Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Cover photo for Holiday Poinsettia

Holiday Poinsettia

It’s that time of year already! From the stores in the shopping mall to the restaurant, the inescapable sounds …

Competition Is Healthy

December, the month of threatening snow forecasts, Advent, wiggly young people, Christmas, and football. This year Americans young and …

News and clover

Mental Health & Imagination

During a conference, someone posed an interesting question to me. Could the rise in mental health diagnoses be related …

Fresh Delicious Peaches

No doubt those of us who love peaches enjoyed nearby Montgomery County’s North Carolina Peach Festival. Every year on …

Cover photo for Tick Season!

Tick Season!

Ticks are pests that we will have to live with, especially in North Carolina. Ticks are most active in …

Wait to Fertilize Your Lawn?

Don’t let an unseasonably warm day fool you into fertilizing your lawn. The timing, nutrient ratio and amount of …

Cover photo for North Carolina Sweet Potatoes

North Carolina Sweet Potatoes

Do you know which vegetable is our official state vegetable? It’s the sweet potato. NC is the #1 producer …

Weeds Under Water

What do you consider a weed? Often our first thought goes to the dandelion in the lawn, grasses in …

Cover photo for La Niña and North Carolina

La Niña and North Carolina

The Commerce Department of the Federal Government provides weather data through NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration, and …

Beneficial Insects

Not all insects and other tiny residents in the garden and landscape are our foes. Some are friends that …

How Did YOU Spend Your Summer?

What did you do over summer? Many students will head back to school this fall armed with information to …