CloverNews
go.ncsu.edu/readext?643805
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲September 2025

Lee Regional Fair Dates to Note
Leeregionalfair.com or fairentry.com
September 4 & 5 – Educational Booth Set-up
September 5, 6, & 7 – Exhibit Entry (no animals)
September 8 – Judging Day
September 9 – Animal Exhibit Entry
September 10 – Fair Opens, 4-H Goat Show
September 11 – Farm to ECE program – Free to Preschoolers in the morning
September 11 – 4-H Cattle Show
September 12 – 4-H Poultry Show
September 15 – Exhibit and Check Pickup
September 16 – Educational Booth Breakdown
Congratulations, 4-H State Presentation Winners
July 21 @ Enloe High School in Raleigh, NC
Bronze Winner: Sarah James | Silver Winner: Gael Brito Lagunas
Gold Winners: Omar Brito Lagunas, Lorelei Rivera Chavarria, Addison Tunnard, Amie Maria Hernandez
Volunteer Leadership Series for 2025
July 31 | 6:30-7:30 Program
SEPTEMBER 2 | ARTIFICIAL INTELLIGENCE HUMANS ARE IN CHARGE
OCTOBER 7 | HELPING TEENS THRIVE IN – AND IN SPITE OF – A DIGITAL WORLD
NOVEMBER 1 | 9:00-3:00 VOLUNTEER LEADERS FALL DAY IN NEWTON NC $15
NOVEMBER 5 | CHARTERED!
DECEMBER 9 – CHRISTMAS PARTY AND CLUB PROGRESS REPORTS – DINNER
Lee County 4-H and Lee County Library STEAM Club
Each 4th Tuesday | 6:00-7:00 | Sanford Branch of the Lee County Library
Lee County Youth Council
2025/2026 Program release. LCYC brochure
Club News
Other Opportunities/Needs
**Juntos 4-H Club Coordinator, this paid Juntos Coordinator position will be to direct the day-to-day functions of the Juntos program in Lee County. The coordinator will work with school(s) to recruit up to 60 Latino 9th-12th grade students to participate in the Juntos program with their families in Lee County via Family Engagement (workshops & family nights), one-on-one success coaching, Juntos 4-H Club, and Summer Academy. more>>

SCD Volunteer Leader’s Fall Day
November 1 | 9:00-3:00 | Newton, NC | $15 | Save the Date
Proposals are being accepted for workshops. Each County will provide an item for the raffle donation. (Funds collected will support the college scholarship awards.) Fall Day Flyer
2025 Dr. Kim Ingold NC 4-H Photography Contest
Entries due September 15 @ 5:00 p.m. | Register in 4HO | NC 4-H Photo Contest Website, Rules & Registration Information, Judging, Frequently Asked Questions
Presidential AI Challenge
Students and educators can participate in a unique opportunity to advance AI education for American youth! The Trump Administration is launching a year-long challenge for K-12 students across the country to spark interest in Artificial Intelligence, promote creative thinking using AI tools, and demonstrate how AI technology can be used in beneficial ways. Early training and experience in responsible AI use can demystify the technology and support America’s youth in cultivating skills and knowledge necessary to thrive in an AI-driven workforce. Students who join the Presidential Challenge can access training and resources to help them complete a project that can either be a study or the development of an AI method or tool to solve a local community problem. Educators are also invited to participate and explore creative approaches to teaching or utilizing AI technologies in K-12 learning. Participants can choose to enter their projects into a competition for the chance to showcase their work at a White House event next summer. Registration for the Presidential AI Challenge will open to students and educators in late August 2025. Organizations may also pledge their support for advancing AI education for American youths. Find the fact sheet and flyers here: AI Challenge Fact Sheet, Flyer for Students, Flyer for Educators. Visit AI.gov to learn more.